사라 콜러리지 <나무들 Trees> 각종 나무에 대해 외우기 좋은 예쁜시

우리 아이들에게 다 외우도록 시킨 시입니다.
제가 좋아하는 시에요.
나무 이름들 나오는데, 처음엔 이런 나무들이 있는것 조차 몰랐어요.

Oak 상수리나무 참나무.. 미국에서는 일반적으로 도토리 열리는 나무라고 알려져있습니다.

Aspen 자작나무 비슷한 나무로 흰색 나무껍질을 가진 줄기가 얄상하니, 그래서 바람에 흔들린다는 표현을 쓴듯.. (포플러라고 하기도 함.)

Poplar 포플라

Peach 복숭아

Sycamore 우리나라에서는 플라타너스라고 불리우는 나무로 강가 등 물이 많은 곳에서 아주 크게 자라죠. 플라타너스 라는 이름 자체가 잎이 넓다는 뜻으로 여러 다른 활엽수를 총칭하는 말이지만, 우리나라에는 없는 시카모어가 들어왔을 때 플라타너스 라고 명명했습니다.

Willow 버드나무

Fir 잔나무. 크리스마스 트리를 fir tree 로 주로 사용합니다. 목재로 많이 사용됩니다. 소나무 pine tree의 일종입니다. 우리나라 소나무는 굴곡이 많아서 목재로의 활용가치가 떨어져요. 드러나 외국, 특히 북유럽의 소나무 파인 들은 목재로 많이 쓰이죠. 집도 짓구요.

Beech 도 흰 나무껍질 줄기를 갖고 있는데, 한국말로는 너도밤나무라고 합니다만 너도밤나무는 나무껍질이 밤색이네요. 종이 정확히 일치하지 않는 듯. 미국에 자라는 나무가 한국에서는 자라지 않기 때문입니다.

---

사라 콜러리지의 나무

Trees by Sara Coleridge

The Oak is called the King of trees,
The Aspen quivers in the breeze,
The Poplar grows up straight and tall,
The Peach tree spreads along the wall,
The Sycamore gives pleasant shade,
The Willow droops in watery Glade,
The Fir tree useful timber gives,
The Beech amid the forest lives.

다음 나무들이 그려진 명화를 감상하시며 어떤 나무인지 추측해보시길 바랍니다.

그외 유명한 나무 종류. cypress 나무. 유럽, 특히 이탈리아 투스카니 지방이 유명해요. Tuscany cypress trees. 반고흐로 인해 불멸화된.

성경에도 cypress 이름이 나오는데, 성전의 건축에 쓰여졌습니다. 고퍼.gopher 라고도 하고 잣나무 향나무라고도 번역되어있습니다.


Trees by Sara Coleridge

이상 아들에게 읽어주는 공순이엄마의 인문학 수업. 영시외우기 암송시 배우기 레슨이었습니다.